Some news, ob ein- oder mehrzahl...

Tada, da bin ich wieder.
Das USB-Problem immer noch nich geloest, tipp ich mir halt im Internet-café einen ab.
Komischer Ausdruck, aber na ja.
Gestern waren wir nach einem Konzert(Joe Coo, sehr aeh interessant) mit den deutschen Jungs was trinken, da hab ich festgestellt, dass deutsch reden momentan schwierig is, vor allem weil den beiden mein Niederbayerisch (das ja echt noch zivilisiert is) echte Schwierigkeiten bereitet und sie mich auf deutsch fast noch schlechter verstehen, als auf Englisch oder Franzoesisch... und auf hochdeutsch reden hab ich auch keinen Bock... na ja, wir ham uns erfolgreich verstaendigen koennen und hatten einen netten Abend.
Jedenfalls, ein paar Sachen aus, ueber und in Afrika:

- in unserem geheiligten roten Buch (Volunteer-Leitfaden) steht ein Satz, der mir immer wieder in den Kopf kommt: there is no such thing as political correctness in togo
das bewahrheitet sich ungefaehr zehnmal am tag, wenn mir jemand "jovo" (Weisse) hinterherschreit und noch bei so manch anderer Gelegenheit. Schwierig fuer mich, die ja ziemlich grossen Wert auf political correctness legt, aber auf der anderen Seite ein Lernprozess, den es sich zu durchlaufen lohnt. Wenn jemand mit solchen Spruechen in Europa rumlaueft, ist er in den meisten Faellen ein Idiot, jemand der nicht weit genug denkt, oder will provozieren. All das kann man hier streichen, niemand wuerde auf die Idee kommen, dich mit sowas beleidigen zu wollen, die Togolesen sind in diesem Zusammenhang viel geradliniger als der Durchschnittseuropaeer, um drei Ecken denken und staendiges second guessing is denen viel zu doof. Faszinierend, wenn jemand sagt, was er denkt/bzw. will, ohne sich staendig zu fragen, ob das jetz auch cool genug rueber kommt. Mit ein paar Jungs haben wir neulich versucht, die franzoesische Entsprechung fuer "cool" im uebelsten Sinne zu finden, hat lange gedauert, bis sie gecheckt haben, was wir meinen. Was will uns diese Werbesendung sagen? Weiss nich, ob ich klar gemacht habe, was ich meine, geschweige denn ob es moeglich ist, das zu erklaeren... mal schaun, was so zurueck kommt.

- der momentane Praesident (vielleicht auch eine seiner zwoelf Frauen, wer weiss das schon) hat diese Woche einen Meilenstein im Parlament durchgesetzt. Kurze Erklaerung: er ist der Sohn des Vorherigen, der Sachen im Land aendern will, leider sind die wichtigen Positionen immer noch mit den Schergen seines Vaters besetzt (hoffentlich werd ich hierfuer nich verhaftet), die Veraenderung gar nich so toll finden... daher dauert alles lang, is kompliziert und oft auch potentiell unruhestiftend, obwohl seit 2005 nich mehr wirklich was passiert is.
Jedenfalls: jubiliert, feiert, was weiss ich: seit mittwoch nacht ist die oeffentliche Grundschule in Togo kostenlos! Wir finden, das war SPITZE! Das eroeffnet vielen Kindern die Moeglichkeit, zumindest lesen und schreiben und mehr oder weniger franzoesisch zu lernen... école sécondaire, also alles ab circa 12 is nach wie vor kostenpflichtig, aber es is ein Anfang. Sorgen macht mir ein bisschen, was das der Qualitaet der Bildung antut, Klassenstaerken ueberschreiten jetzt schon oft die 70, Durchfallsraten sind unglaublich hoch (wen wunderts) und die Kinder muessen sich oft selber durchboxen, weil keiner die Zeit hat, sich um sie zu kuemmern, wenn sie Probleme mit dem Stoff haben. Mal schaun, meiner Meinung nach ist das jedenfalls ein Schritt in die richtige Richtung.

- noch was lustiges: seit Freitag sind deutsche Kulturwochen im Goethe-Institut, zum Auftakt hat die Blaskapelle Petershausen gespielt, ich hab mich kringelig gelacht bei der Vorstellung, hingegangen sind wir nicht, fuer die Sophie is das weniger prickelnd. Allerdings spielt angeblich Blumentopf Anfang November, mal kucken wo ich da bin, wenn in Lomé, dann geb ich mir das auf jeden Fall. Henrik und Tim ham verzaehlt, dass die in Togo ein paar HipHop-Projekte am Laufen haben, werd mich da mal informieren...
irgendwann im Oktober ist jedenfalls auch das "fest des bieres", deutsch-togolesische Gemeinschaftsarbeit, Togo braut nach deutschem Reinheitsgebot und behauptet, das beste Bier Westafrikas zu haben... tun wir das nicht alle? Jedenfalls kann man einem Oktoberfest anscheinend nicht mal entkommen, wenn man den Kontinent verlaesst...

So, jetz pack ichs mal wieder, mir wuerd noch viel einfallen, aber die zeit ist knapp und der post schon lang, bei Gelegenheit mehr von mir fuer euch, hoffentlich auch umgekehrt, lassts euch gut gehn und petri heil!
Caro